Unsere Pension selbst steht in der Rödertalstraße, die mehrfach in regionalen Gastgeberverzeichnissen genannt wird. Seit über einem viertel Jahrhundert bewirtschaftet die Familie Höfgen hier Gäste in liebevoll eingerichteten Zimmern und Appartements – eine regionale Tradition, die über Generationen gepflegt wird

Unsere Pension ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in die Region. In wenigen Minuten erreichen Sie die Bierstadt Radeberg mit der bekannten Radeberger Brauerei und Schloss Klippenstein, wo Kultur und Genuss gleichermaßen auf Sie warten. Auch Dresden liegt ganz in der Nähe und begeistert mit weltberühmten Sehenswürdigkeiten wie der Frauenkirche, dem Zwinger oder der Semperoper. Naturfreunde entdecken die eindrucksvollen Felslandschaften der Sächsischen Schweiz oder besuchen die LuxOase, einen schönen Camping- und Freizeitpark direkt vor der Haustür. Dort erwarten Sie ein idyllischer Badesee, Wellnessangebote, Spiel- und Sportmöglichkeiten sowie ein Restaurant. So lässt sich Erholung perfekt mit Aktivität verbinden. Ob Kultur, Natur oder Genuss – die Umgebung bietet für jeden Geschmack das Passende.